查看完整版本: A wish to all SIS member And Mod

A wish to all SIS member And Mod

I hope this is the right place  for me to put this...

Here I want to wish all member and mod = "Gong Xi Fa Cai"... also "xing wang guo ge da fei nian". kudos to all of you.:D

i don't understand!

[quote]原帖由 [i]smashnolf05[/i] 于 2007-2-18 02:21 AM 发表
I hope this is the right place  for me to put this...

Here I want to wish all member and mod = "Gong Xi Fa Cai"... also "xing wang guo ge da fei nian". kudos to all of you.:D [/quote]


"Gong Xi Fa Cai" is 恭喜发财，but
"xing wang guo ge da fei nian",:o ,what's the meaning?maybe is “希望过个大肥年”，it's really crazy:s_6:

回复 #2 qyren 的帖子

"xing wang guo ge da fei nian",what's the meaning?maybe is “希望过个大肥年”
Its true.:lol:

oh. a mistake by me. u can call me crazy but this is how i learn.  :D

回复 #4 smashnolf05 的帖子

*** 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽 ***

I guess what he was trying to say is "希望过个大丰年"

But even that, it's still a strange saying...:lol:

都是英文看不懂啊，谁来说下

后面那一部分确实比较搞笑
     中文可比英文难学啊

Tks,Happy new year!
All the best!